エサレンボディワークのご感想（２）

 

アンダーザライト・ヨガスクールにて

ジャイロキネシスのクラスを担当している

マライア先生が、先日、エサレンボディワークを

受けにきてくださいました。

 

しなやかな身体と素敵な笑顔が印象的なマライア先生。

 

太陽のように明るくて爽やかで、一緒にいるだけで

こちらまで笑顔になってしまうような、目指したい女性です。

 

セッションのご感想もいただいたので、ご紹介しますね。

 

I’m a huge Esalen fan and really enjoyed my session with Hiromi.

Her soft, flowing strokes and gentle manipulations shifted things back to

where they needed to be to allow the body’s liquids to circulate more easily.

At one point, certain parts of my body felt like they were “sparkling”

with renewed energy.

I walked out relaxed, but also feeling more alive,

with more clarity about the connections in my body.

 

私はエサレンマッサージの大ファンです！

ひろみさんの優しい流れるようなタッチで、流動性がよみがえり、

身体が一番心地よいと感じる状態に戻りました。

セッション中も、身体のあちこちに新しいエネルギーが

シュワシュワと湧き出るを感じました。

 

終了後はリラックス感とともに、身体中の繋がりや、

生き生きとした感覚があり、とてもいい調子でした！